Para equipar una excavadora con un martillo hidráulico, el primer paso no es elegir el martillo, sino averiguar qué condiciones hidráulicas puede ofrecer el portador. El manual del martillo indica el caudal, la presión y las condiciones de retorno que necesita; la documentación del portador indica los valores que puede proporcionar. Si ambos no coinciden, no tiene sentido hablar de peso, puntero ni conexiones. Este artículo toma como ejemplo los parámetros públicos de una excavadora de orugas mediana de 23,2 t para explicar cómo leer los datos hidráulicos del portador, qué se puede comparar directamente y qué debe solicitarse al proveedor del martillo.
Qué parámetros del portador están relacionados con el martillo
La tabla de especificaciones suele incluir motor, capacidad de cuchara, fuerzas de excavación, sistema hidráulico y dimensiones. Centrarse solo en el rendimiento de excavación y carga puede llevar a error; lo primero que hay que identificar es la sección del sistema hidráulico: tipo de bomba principal, caudal máximo de trabajo, presiones de cada circuito y capacidad del depósito hidráulico. Estos factores determinan si el martillo puede obtener un suministro de aceite continuo y estable, y si hay margen para gestionar la temperatura del aceite durante el trabajo continuo.
En el caso de la SH240-8, su sistema hidráulico utiliza bombas de pistones de desplazamiento variable, con un caudal máximo de trabajo de 2×224 L/min; presión del circuito de traslación 34,3 MPa, presión del circuito de giro 25,5 MPa, presión del circuito de control 3,9 MPa; capacidad del depósito hidráulico 250 L, depósito de combustible 330 L. Estos valores no son la capacidad de rotura en sí, pero sirven como referencia para verificar los requisitos del martillo.

Caudal máximo de trabajo: distinguir entre caudal total y caudal por bomba
“2×224 L/min” indica la salida de cada una de las dos bombas principales y no debe tomarse directamente como un solo caudal para el martillo. El martillo suele alimentarse de una de las líneas o tras una distribución de caudal; qué línea se toma y si hay combinación de caudales depende del trazado de tuberías del portador y de los requisitos de instalación del martillo. Por ello, al verificar deben considerarse tres cifras: el caudal máximo por bomba del portador, el rango de caudal nominal requerido por el martillo y el diámetro real de la tubería de alimentación y la configuración de las válvulas. Comparar solo el caudal total del portador con el caudal nominal del martillo sobreestima el caudal disponible.
Qué problemas de verificación genera un caudal desajustado
- Si el caudal requerido por el martillo supera el caudal por línea que el portador puede suministrar de forma estable, debe confirmarse si es posible ajustar el modo de alimentación, en lugar de simplemente aumentar la presión.
- Si el caudal requerido por el martillo es claramente inferior a la capacidad de suministro del portador, debe confirmarse si existen medidas de estrangulamiento o limitación de caudal para evitar operar prolongadamente fuera de las condiciones nominales.
- El caudal máximo de trabajo del portador es el límite de capacidad de la bomba; el caudal real de trabajo también depende de las revoluciones del motor, del modo de control y de la configuración del sistema hidráulico. Si la documentación no proporciona un caudal específico para la condición de rotura, no puede aplicarse directamente.
La presión del circuito no es directamente la presión de trabajo del martillo
La presión de 34,3 MPa indicada en la tabla corresponde al circuito de traslación, y la de 25,5 MPa al circuito de giro; ninguna de las dos es la presión de alimentación del martillo. La presión de trabajo, la presión de apertura y la contrapresión admisible del martillo deben obtenerse de la documentación del proveedor del martillo; por parte del portador, debe confirmarse el ajuste de la válvula de alivio del circuito correspondiente, la contrapresión de retorno y la capacidad de refrigeración. Comparar directamente la presión del circuito de traslación con la presión de trabajo del martillo supone mezclar datos de circuitos diferentes.
El orden de verificación recomendado es: primero obtener del proveedor del martillo la presión de trabajo y el límite de contrapresión; luego consultar la configuración de válvulas y tuberías reservadas por el portador para el circuito de rotura; finalmente confirmar si la ruta de retorno cumple los requisitos de contrapresión. Si falta información en cualquiera de estos pasos, solo puede registrarse como pendiente de confirmación y no puede concluirse que “puede instalarse directamente”.

Capacidad del depósito y refrigeración: límites del trabajo continuo
El depósito hidráulico de 250 L, la capacidad del sistema de refrigeración de 28 L y el depósito de combustible de 330 L reflejan el margen de líquidos y disipación de calor del portador para trabajos prolongados. La rotura no es como la excavación y carga: el aceite hidráulico realiza trabajo alternativo dentro del martillo y genera calor más concentrado, por lo que deben considerarse conjuntamente la duración del trabajo continuo, la temperatura ambiente y las paradas para refrigeración. La documentación no proporciona curvas de temperatura del aceite ni duración de trabajo continuo en condiciones de rotura; solo puede afirmarse que el depósito y el sistema de refrigeración tienen una base de capacidad, pero si pueden soportar un turno completo de rotura continua debe confirmarse con la temperatura real, el ritmo de trabajo y el monitoreo de la temperatura del aceite.
El tonelaje del portador es solo el punto de partida; también deben verificarse peso y conexiones
El peso operativo de 23,2 t, las placas de oruga de 600 mm y la presión sobre el suelo de 49,8 kPa indican que se trata de una excavadora de orugas mediana; la descripción de adecuación para suelos duros, excavación de roca y manipulación de materiales pesados proviene de la documentación del portador. Sin embargo, el rango de peso admisible del martillo, las dimensiones de conexión, el diámetro del pasador y el tipo de enganche rápido deben obtenerse de la documentación del proveedor del martillo; no pueden deducirse del tonelaje del portador ni adivinarse a partir del número de modelo del martillo. El peso del implemento también afecta la estabilidad frontal del portador y debe verificarse junto con la configuración del equipo de trabajo.

| Punto de verificación | Datos verificados del portador | Datos pendientes del martillo |
|---|---|---|
| Caudal | Bombas de pistones de desplazamiento variable, caudal máximo de trabajo 2×224 L/min | Rango de caudal nominal, número de líneas de alimentación y modo de combinación |
| Presión | Traslación 34,3 MPa, giro 25,5 MPa, control 3,9 MPa | Presión de trabajo, presión de apertura, contrapresión admisible |
| Aceite y refrigeración | Depósito hidráulico 250 L, sistema de refrigeración 28 L | Requisitos de temperatura del aceite para trabajo continuo y compatibilidad de refrigeración |
| Peso y conexión | Peso operativo 23,2 t, parámetros del equipo de trabajo y del chasis | Peso del implemento, dimensiones de pasadores y conexiones |
Casos en los que no conviene equipar directamente según la tabla de especificaciones
Si la documentación del proveedor del martillo solo indica compatibilidad con portadores de menor tonelaje, no puede suponerse que es instalable porque el portador sea de 23,2 t; si el caudal y la presión requeridos por el martillo exceden el rango ajustable del circuito correspondiente del portador, tampoco debe forzarse ajustando la válvula de alivio. Si faltan datos de contrapresión, retorno y refrigeración, deben registrarse como condiciones obligatorias a completar antes de la compra. La documentación no incluye resultados de pruebas de rotura, por lo que este artículo no evalúa la eficiencia de rotura, los tipos de roca aplicables ni la productividad.
Documentación que debe proporcionarse al solicitar cotización
- Modelo del portador y parámetros del sistema hidráulico: tipo de bomba, caudal máximo por bomba, presiones de cada circuito, capacidad del depósito hidráulico.
- Tipo de material a romper, rango de tamaños de bloque, condiciones del sitio y turnos de trabajo diarios previstos.
- Documentación del martillo: caudal nominal, presión de trabajo, límite de contrapresión, peso del implemento, dimensiones de conexión y tipo de interfaz.
- Situación de las tuberías existentes y del enganche rápido, y si ya se dispone de circuito de rotura y configuración de válvulas.
- Organización del trabajo continuo y temperatura ambiente, para evaluar las condiciones de refrigeración y gestión de la temperatura del aceite.
Los datos hidráulicos del portador son el primer filtro, pero solo con los datos del portador no basta para decidir la compatibilidad. Al entregar estos puntos al proveedor para una comparación detallada, podrá saberse qué condiciones ya se cumplen, cuáles requieren modificar tuberías o ajustar configuraciones y cuáles carecen aún de información.
